26 may. 2012

Cowl

No sé de qué manera nombrarlos en castellano. Cubre cuello? Bufanda circular? Busquemosle un nombre castizo, si es que ya no lo tiene y yo lo desconozco.

En fin, con restos de otro trabajo, tejí este "cowl" para regalar. Es muy sencillo, yo lo tejí con agujas circulares, así me ahorraba coserlo. Pero se puede tejer perfectamente en agujas comunes. La explicación la tienen en inglés aquí.


[clic para agrandar]

Y yo les hago la traducción en castellano a continuación:

[Medidas finales]
68 cm de diámetro al inicio
58 cm de diámetro al final
28 cm entre el inicio y el final

[Materiales]
2 madejas de cualquier material que concuerde con la muestra
Par de agujas 12 mm

[Muestra]
8 ptos y 12 hileras = 10 cm en punto jersey

[Explicación]
Montar 56 puntos.
H1: tejer al derecho todos los puntos.

H2: tejer al revés todos los puntos.
Repetir H1-H2, 5 veces más.

H13: tejer 1 punto der, pasar 2 puntos sin tejer a la aguja izquierda, tomar los dos puntos por delante con la aguja derecha y tejer los dos puntos al derecho (VER VIDEO EXPLICATIVO), tejer en punto derecho hasta los últimos 3 puntos, tejer dos puntos juntos al derecho, tejer el último punto al derecho. (quedan 54 puntos).

H14: tejer al revés todos los puntos.

Alternar las filas H13-H14, 4 veces más (quedan 46 puntos).

H22: tejer al derecho todos los puntos.
H23: tejer al revés todos los puntos.
H24: tejer al derecho todos los puntos.

Repetir H23-H24, 3 veces más.
Cerrar los puntos. Coser los lados.

Espero que se entienda!! Cualquier cosa, ya saben, pregunten!!
Buen fin de semana.

No hay comentarios :